{"id":5283,"date":"2012-09-26T15:48:29","date_gmt":"2012-09-26T20:48:29","guid":{"rendered":"http:\/\/elturbion.com\/?p=5283"},"modified":"2012-09-26T15:48:29","modified_gmt":"2012-09-26T20:48:29","slug":"la-democracia-en-egipto-aun-esta-por-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elturbion.com\/?p=5283","title":{"rendered":"La democracia en Egipto a\u00fan est\u00e1 por verse"},"content":{"rendered":"

\"'No<\/a>Por: Mariam Metwally – septiembre 18 de 2012
\n<\/strong><\/p>\n

Un a\u00f1o y siete meses despu\u00e9s del levantamiento del 25 de enero de 2011, se ha ordenado que Islam Afifi, director del peri\u00f3dico egipcio El Dustour, permanezca en prisi\u00f3n hasta que se lleve a cabo la primera audiencia de su caso, el d\u00eda 16 del pr\u00f3ximo mes. Afifi fue acusado de ‘insultar al presidente’ y menoscabar el inter\u00e9s p\u00fablico en uno de sus controversiales art\u00edculos, y le fue prohibido salir del pa\u00eds. La decisi\u00f3n judicial suscit\u00f3 opiniones indignadas de parte de activistas, intelectuales y ciudadanos del com\u00fan preocupados por la libertad de prensa y la libertad de expresi\u00f3n bajo el gobierno de Morsi<\/a>, y por el futuro del pa\u00eds luego de este incidente. Resulta interesante que Afifi no sea un reportero popular, pues muchos de los que se oponen a su arresto no son seguidores de sus escritos y sostienen fuertes opiniones acerca de su integridad. Sin embargo, la indignaci\u00f3n y la controversia surgieron de la inquietud p\u00fablica por lo que la llamada ‘revoluci\u00f3n’ ha conseguido hasta el momento.<\/p>\n

No hace mucho, durante el mandato de la Junta Militar, que se supone finalizado despu\u00e9s de las \u00faltimas elecciones presidenciales, Michael Nabil, un bloguero egipcio, fue sentenciado a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n por una corte militar bajo cargo de \u201cinsultar a las fuerzas armadas y diseminar falsas noticias sobre ellas\u201d, pero fue dejado en libertad despu\u00e9s de varias campa\u00f1as exigiendo su liberaci\u00f3n. Al igual que Afifi, Nabil es uno de los blogueros menos populares del pa\u00eds debido a sus puntos de vista, cnsiderados por muchos como pro israel\u00edes. No obstante, se convirti\u00f3 en un \u00edcono de la libertad de expresi\u00f3n. Tiempo despu\u00e9s, una larga lista de reporteros, blogueros y activistas fueron arrestados o amenazados por decir lo que consideraban correcto o simplemente por arriesgarse a expresar sus opiniones sobre lo que suced\u00eda durante el mandato de Mubarak.<\/p>\n

En lo que al pueblo egipcio se refiere, hasta cierto punto parece dispuesto a pelear por una prensa veraz, teniendo en cuenta que a\u00fan se ve perjudicado por la falta de transparencia de los medios de comunicaci\u00f3n y por la forma en que \u00e9stos afectan la opini\u00f3n p\u00fablica. Por otro lado, tambi\u00e9n es cuestionable que los egipcios est\u00e9n preparados para el cambio. Un ejemplo de ello es lo que Sondos Shabayek, la fundadora de Bussy Project \u2013grupo que interpreta mon\u00f3logos sobre temas concernientes a la mujer, basados en hechos de la vida real\u2013, enfrent\u00f3 cuando ella y su equipo quisieron presentar uno de sus actos en el metro: la cantidad de gritos, acusaciones y se\u00f1alamientos a que se vieron sometidos por sacar a la luz temas tab\u00fa, puso de relieve la idea de que los egipcios no est\u00e1n listos para el cambio. Despu\u00e9s de todo, no se puede escoger cu\u00e1les \u00e1reas y temas se pueden abordar libremente.<\/p>\n

A pesar de los grandes cambios pol\u00edticos que pudieron o no ocurrir tras el levantamiento, los egipcios necesitar\u00e1n mucho tiempo para aceptar y adaptarse a los cambios culturales y sociales. Si una revoluci\u00f3n tumb\u00f3 el r\u00e9gimen de Mubarak, entonces Egipto necesita una segunda revoluci\u00f3n que asegure una adecuada transici\u00f3n a la democracia no s\u00f3lo una revoluci\u00f3n contra un dictador en el poder, una revoluci\u00f3n contra el dictador que se ha gestado, con los a\u00f1os, en nosotros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Mariam Metwally – septiembre 18 de 2012 Un a\u00f1o y siete meses despu\u00e9s del levantamiento del 25 de enero de 2011, se ha ordenado que Islam Afifi, director del peri\u00f3dico egipcio El Dustour, permanezca en prisi\u00f3n hasta que se lleve a cabo la primera audiencia de su caso, el d\u00eda 16 del pr\u00f3ximo mes. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[1265,1927,2141,2460,3208],"class_list":["post-5283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-egipto","tag-islam-afifi","tag-libertad-de-expresion","tag-mohamed-morsi","tag-revoluciones-arabes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturbion.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}