A la memoria de Eduardo Umaña Mendoza
Categoría: Letras
-
Juan Rulfo, la dignidad de la literatura
Por: René Vázquez Díaz – febrero 22 de 2008
Hay quien dice que la cualidad más destacada de la literatura es que no sirve para nada. Como para mí la literatura no es un pasatiempo sino un asunto que pertenece a lo más importante de mi vida, quiero expresar mi gratitud por este Premio Juan Rulfo, en París, explicando brevemente para qué creo que sirve la literatura –la narrativa, la poesía– y qué han significado para mí la obra y el ejemplo de Juan Rulfo.
-
Murallas
Por: Constantino P. Kavafis
(Traducción: Andrés Gómez y Caroll Marulanda)Sin consideración, sin piedad, sin vergüenza
Han construido murallas fuertes y altas a mi alrededor
Y ahora, sentado aquí, contemplo y desespero
Mi mente esta gastada, con meditaciones sobre mi destino:
Tenía tantas cosas por terminar.Ah, ¡Porqué no me di cuándo las construyeron!
Pero nunca llegó un sonido de construcción, un eco
Fuera del mundo, insensiblemente, me encerraron.